Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Su dilden cevrildi DE
Polis suç istatistikleri: Yeşiller göçmenlere yönelik genel suçlamalara karşı uyardı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
“Her yıl aynı kısaltılmış tartışma”: Yeşil siyasetçi Irene Mihalic, suç istatistiklerini sunmadan önce göçün asıl sorun olarak ilan edilmemesi konusunda uyarıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Polizeiliche Kriminalstatistik: Grüne warnen vor pauschaler Schuldzuweisung an Migranten
Orijinal ozet:
»Jedes Jahr dieselbe verkürzte Debatte«: Grünenpolitikerin Irene Mihalic warnt vor der Vorstellung der Kriminalstatistik davor, Migration zum Hauptproblem zu erklären.