Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Die israelische Presse verkündete das „Katastrophenszenario“! „Wir sind vom Aussterben bedroht“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

In den Nachrichten der israelischen Zeitung Haaretz hieß es, dass das israelische Volk „glaubt, dass es jeden Moment vom Aussterben bedroht ist und daher militärische Gewalt anwenden muss.“

'Enttäuschung'

In den Nachrichten wurde darauf hingewiesen, dass in Israel seit jeher die allgemeine Überzeugung bestand, dass „ein bisschen mehr nur erreicht werden kann, wenn wir mit voller Kraft voranschreiten“, und dass in allen Umfragen die überwiegende Mehrheit ihre Enttäuschung über den mit dem Iran erzielten Waffenstillstand zum Ausdruck brachte.

In den Nachrichten hieß es, die Israelis wollten, dass die Angriffe gegen den Iran trotz Todesgefahr fortgesetzt würden, und es wurde betont, dass der Grund dafür darin bestehe, dass das Gefühl der Sicherheit nur durch die Vernichtung des Feindes vom Erdboden befriedigt werden könne.

'ANGST VOR KRIEG UND ZERSTÖRUNG?'

In den Nachrichten heißt es, dass die in der israelischen Gesellschaft tief verwurzelte „Angst vor Krieg und Aussterben“ Netanjahu geprägt habe

Originalartikel

Originaltitel:
İsrail basını 'felaket senaryosunu' duyurdu! 'Yok olma tehlikesiyle karşı karşıyayız'
Originalzusammenfassung:

İsrail basınından Haaretz gazetesinin haberinde, İsrail halkının, "her an bir yok oluş tehlikesiyle karşı karşıya olduğuna ve bu nedenle askeri güç kullanmaları gerektiğine inandığı" ifade edildi.

‘HAYAL KIRIKLIĞI’

İsrail’de her zaman "yalnızca tam güçle ilerlenirse biraz daha fazlasının başarılabileceğine" dair genel bir inanış bulunduğuna işaret edilen haberde, yapılan tüm anketlerde büyük çoğunluğun İran ile varılan ateşkesten duyduğu hayal kırıklığını dile getirdiği aktarıldı.

İsraillilerin, ölüm tehlikesine rağmen İran'a yönelik saldırıların sürmesini istediği belirtilen haberde, bunun nedeninin güvenlik hissinin ancak düşmanın yeryüzünden silinerek mağlup edilmesiyle tatmin edilebildiği vurgulandı.

‘SAVAŞ VE YOK OLMA KORKUSU MU?’

Haberde, İsrail toplumunda yerleşmiş "savaş ve yok olma korkusunun muNetanyahu’yu şekillendi

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
20.04.2026 09:29
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü