Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Feuer in Kunststoffformwerkstatt in Bursa: Ausbreitung auf Arbeitsplätze
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Feuer, das in der Werkstatt für Kunststoffformen im Bezirk Osmangazi in Bursa ausbrach, wuchs schnell und breitete sich auf den angrenzenden Arbeitsplatz zur Herstellung von Stahltüren aus. Zahlreiche Feuerwehr- und Polizeiteams wurden in die Region entsandt. Während das Feuer durch das Eingreifen der Teams in etwa einer Stunde gelöscht werden konnte, kam es in zwei Betrieben zu Schäden.
Originalartikel
Originaltitel:
Bursa'da plastik kalıp atölyesinde yangın: İş yerlerine sıçradı
Originalzusammenfassung:
Bursa’nın Osmangazi ilçesinde plastik kalıp atölyesinde çıkan yangın kısa sürede büyüyerek bitişikteki çelik kapı imalatı yapılan iş yerine sıçradı. Bölgeye çok sayıda itfaiye ve polis ekibi sevk edildi. Yangın, ekiplerin yaklaşık 1 saatlik müdahalesiyle söndürülürken, 2 işletmede hasar meydana geldi.