Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Dünya
Übersetzt aus TR
Im Libanon wächst die stille Krise zwischen der Präsidentschaft und der Hisbollah
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Rede von Präsident Joseph Aoun nach dem vorübergehenden Waffenstillstand im Libanon, in der er die staatliche Souveränität und die Tatsache betonte, dass Kriegs- und Friedensentscheidungen in den Händen legitimer staatlicher Institutionen liegen sollten, belastete die ohnehin fragile politische Linie in Beirut noch einmal sichtbar. Habertürk TV-Koordinator für Sicherheitsrichtlinien Çetiner Çetins Nachrichten...
Originalartikel
Originaltitel:
Lübnan'da Cumhurbaşkanlığı–Hizbullah hattında sessiz kriz büyüyor
Originalzusammenfassung:
Lübnan'da geçici ateşkesin ardından Cumhurbaşkanı Joseph Aoun’un yaptığı ve devlet egemenliğini, savaş ve barış kararlarının yalnızca meşru devlet kurumlarının elinde olması gerektiğini vurgulayan konuşma, Beyrut’ta zaten kırılgan olan siyasi hattı daha da görünür biçimde gerdi. Habertürk TV Güvenlik Politikaları Koordinatörü Çetiner Çetin'in haberi...