Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
Yıllık rapor: Af Örgütü: Almanya uluslararası hukuku görmezden geliyor - ABD'ye de eleştiri
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İnsan hakları örgütü, Almanya'nın ABD hükümetine karşı bir "yatıştırma politikası" izlediğini açıklıyor. Bu “tarih tarafından unutulmuştur”. Uluslararası Af Örgütü, Trump'ın ikinci döneminin ilk yılını "felaket" olarak nitelendiriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Jahresbericht: Amnesty: Deutschland ignoriert das Völkerrecht – Kritik auch an den USA
Orijinal ozet:
Deutschland betreibe gegenüber der US-Regierung eine „Appeasement-Politik“, erklärt die Menschenrechtsorganisation. Das sei „geschichtsvergessen“. Das erste Jahr von Trumps zweiter Amtszeit bezeichnet Amnesty als „desaströs“.