Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Küba'da sağlık hizmetleri: Çığlık mı atacaklarını, ağlayacaklarını mı yoksa kaçacaklarını mı bilmiyorlar
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Küba'daki akaryakıt krizi herkesi etkiliyor ancak kronik hastalığı olan çocukların ebeveynleri için özel kararlar alınmasını gerektiriyor. Örneğin: İlaç mı yoksa yiyecek mi satın alıyorum?
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Gesundheitsversorgung in Kuba: Sie wissen nicht, ob sie schreien, weinen oder wegrennen sollen
Orijinal ozet:
Die Treibstoffkrise trifft auf Kuba alle, aber Eltern chronisch kranker Kinder verlangt sie besondere Entscheidungen ab. Zum Beispiel: Kaufe ich Medikamente oder Essen?