Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Yasal emeklilik sadece temel sigorta olarak mı? – “Bu oldukça sert görünüyor”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Emeklilik reformu konusundaki koalisyon anlaşmazlığında Şansölye'nin, yasal emekliliğin gelecekte yalnızca temel sigorta olacağını söylemesi memnuniyetsizliğe neden oluyor. WELT muhabiri Marco Reinke, bu ifadenin neden ek kafa karışıklığına yol açtığını açıklıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Gesetzliche Rente nur noch als Basisabsicherung? – „Das klingt ziemlich drastisch“
Orijinal ozet:
Im Koalitionsstreit um die Rentenreform sorgt die Aussage des Kanzlers, die gesetzliche Rente werde künftig nur noch eine Basisabsicherung sein, für Unmut. WELT-Reporter Marco Reinke erklärt, warum die Formulierung für zusätzliche Verwirrung sorgt.