Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
Haber: ECJ'nin çalışma saatlerine ilişkin kararı, İstanbul'da zehirden ölüm davası, Baltık Denizi'ndeki Poel adasındaki balina
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
ECJ'nin çalışma saatlerine ilişkin kararının ne gibi etkileri olabilir? İstanbul'da Hamburglu bir ailenin zehirlenerek öldürülmesinin sorumluları ne gibi cezalarla karşı karşıya kalacak? Ve: hiç bitmeyen balina dramı. Salı sabahı durum budur.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
News: EuGH-Urteil zur Arbeitszeit, Prozess wegen Gift-Tod in Istanbul, Wal vor Ostsee-Insel Poel
Orijinal ozet:
Welche Auswirkungen ein EuGH-Urteil zur Arbeitszeit haben kann. Welche Strafen den Verantwortlichen für den Gifttod einer Hamburger Familie in Istanbul drohen. Und: das unendliche Wal-Drama. Das ist die Lage am Dienstagmorgen.