Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Gençler için iş arama: Temassız hiçbir şey işe yaramaz
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Az sayıda iş, çok fazla rekabet ve işverenlerden gelen yüksek talepler: Yeni bir anketin gösterdiği gibi, kariyere yeni başlayanlar şu anda zor zamanlar geçiriyor. Bu durum özellikle evde iletişim kurmayı öğrenmemiş olanlar için geçerlidir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Jobsuche für junge Leute: Ohne Kontakte läuft wenig
Orijinal ozet:
Wenige Stellen, viel Konkurrenz und hohe Ansprüche der Arbeitgeber: Berufseinsteiger haben es gerade schwer, wie eine neue Umfrage zeigt. Das gilt besonders dann, wenn sie die Fähigkeit zum Kontakte-Knüpfen nicht im Elternhaus mitbekommen haben.