Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Statement von Merdan Yanardağ zur Verkaufsentscheidung von TELE1: „Die Regierung versucht, unseren Sender zu plündern und zu verschenken“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der inhaftierte Journalist Merdan Yanardağ sagte zu der Entscheidung, das beschlagnahmte TELE1 zum Verkauf anzubieten: „Die Regierung versucht, unseren Sender zu plündern und ihn an ihre Unterstützer zu verschenken.“ Yanardağ betonte, dass im vergangenen Jahr für den für den Sender festgelegten Verkaufspreis von 28 Millionen Lira das 15-fache dieses Preises geboten wurde, der Verkauf jedoch nicht getätigt wurde.
Originalartikel
Originaltitel:
Merdan Yanardağ'dan TELE1 için satış kararı üzerine açıklama: 'İktidar kanalımızı yağmalamaya ve peşkeş çekmeye çalışıyor'
Originalzusammenfassung:
Tutuklu gazeteci Merdan Yanardağ, el konulan TELE1'in satışa çıkarılma kararı üzerine "İktidar kanalımızı yağmalamaya ve yandaşlara peşkeş çekmeye çalışıyor" dedi. Yanardağ, kanal için belirlenen 28 milyon lira satış bedeli için de geçen yıl bu bedelin 15 katının teklif edildiğini ancak satışı yapmadıklarını vurguladı.