Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Zwei niederländische Brüder wurden tot in einem Hotel in Fatih aufgefunden! Es stellte sich heraus, dass sie durch Pestizide vergiftet waren: 5 Personen wurden festgenommen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde bekannt, dass der niederländische 17-jährige Mohammed Jamil Yusuf Hayatmohamed und sein 15-jähriger Bruder Mohammed Yazdani Hayatmohamed, die im August tot in einem Hotel in Fatih, Istanbul, aufgefunden wurden und vermutlich an den Nahrungsmitteln, die sie aßen, gestorben waren, an Pestiziden starben. Als Ergebnis der vom Forensic Medicine Institute durchgeführten Untersuchung wurde im Blut der Brüder die in Pestiziden enthaltene Substanz „Aluminiumphosphin“ gefunden und fünf Personen, darunter der Hotelmanager, seine Mitarbeiter, der Eigentümer des Pestizidunternehmens und die Person, die das Pestizid hergestellt hatte, wurden festgenommen. Die Verdächtigen wurden festgenommen und ins Gefängnis gebracht.
Originalartikel
Originaltitel:
Hollandalı 2 kardeş Fatih'te otelde ölü bulunmuştu! Böcek ilacından zehirlendikleri ortaya çıktı: 5 kişi tutuklandı
Originalzusammenfassung:
İstanbul Fatih’te Ağustos ayında bir otelde ölü olarak bulunan, ve yedikleri yemekten öldükleri değerlendirilen Hollandalı 17 yaşındaki Mohammed Jamil Yusuf Hayatmohamed ile 15 yaşındaki kardeşi Mohammed Yazdani Hayatmohammed böcek ilacından öldükleri ortaya çıktı. Adli Tıp Kurumu'nda yapılan inceleme sonucu kardeşlerin kanlarında böcek ilaçlarında bulunan 'Alüminyum Fosfin' maddesi çıkması üzerine, aralarında otel işletmecisi, çalışanları ve böcek ilaçlama şirketi sahibi ve ilaçlamayı yapan kişinin bulunduğu 5 kişi gözaltına alındı. Şüpheliler tutuklanarak cezaevine gönderildi.