Schwere Explosion im Kraftwerk in Rumänien! Die Flammen griffen auf drei Transformatoren über
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

In Bukarest, der Hauptstadt Rumäniens, kam es zu einer Explosion. Nach der nächtlichen Explosion im Kraftwerk Bukarest West fingen drei Transformatoren auf dem Feld Feuer.
Es breitete sich auf den dritten Transformator aus
Die Behörden gaben an, dass das Feuer in zwei elektrischen Transformatoren ausbrach, sich aber schnell auf den dritten ausbreitete. Infolge des Brandes kam es in Bukarest zu einem kurzfristigen Spannungsabfall im Stromnetz.
KEIN EXPLOSIONSRISIKO
Der Leiter des Nationalen Rettungsdienstes, Raed Arafat, erklärte, dass sich Dutzende Spezialgeräte am Unfallort befanden. Arafat sagte: „Es besteht keine Explosionsgefahr. Leider werden die Feuerlöschgeräte gewartet. Feuerwehrleute werden jetzt ohne Roboter arbeiten. Das Problem liegt im brennenden Heizöl, das kontrolliert werden muss.“ Den Feuerwehrleuten gelang es, die Flammen gegen 01:00 Uhr Ortszeit unter Kontrolle zu bringen.
53. Tag des KriegesOriginalartikel

Romanya'nın başkenti Bükreş'te patlama meydana geldi. Gece saatlerinde Bükreş Batı Enerji Santrali'nde meydana gelen patlamanın ardından sahadaki üç trafo alev aldı.
ÜÇÜNCÜ TRAFOYA SIÇRADI
Yetkililer, yangının iki elektrik trafosunda başladığını, ancak hızla üçüncüye sıçradığını aktardı. Yangın sonucunda Bükreş'te elektrik şebekesinde kısa süreli bir voltaj düşüşü yaşandı.
PATLAMA RİSKİ YOK
Ulusal Acil Durumlar Servisi Başkanı Raed Arafat, olay yerinde onlarca özel ekipman bulunduğunu belirtti. Arafat, "Patlama riski yok. Ne yazık ki yangınla mücadele ekipmanları bakımda. İtfaiyeciler artık robotsuz çalışacak. Sorun, kontrol altına alınması gereken yanan yakıt yağında" dedi. Yerel saatle 01.00 sıralarında itfaiye ekipleri alevleri kontrol altına almayı başardı.
Savaşın 53. gü