Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Eilmeldung: Erdbebenwarnung der Stärke 8 nach Erdbeben der Stärke 7,5!

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Japan wurde gestern Morgen von einem Erdbeben der Stärke 7,5 erschüttert. Ungefähr 170.000 Menschen, die in Küstengebieten leben, wurden aufgrund der Tsunamiwellen, die nach dem Erdbeben in einer Tiefe von 10 Kilometern voraussichtlich eine Höhe von 3 Metern erreichen würden, angewiesen, sich an höher gelegene Orte zu begeben.

ES WAR IN DER HAUPTSTADT ZU SPÜREN

Die höchste nach dem Erdbeben gemessene Tsunamiwelle, die auch in der Hauptstadt Tokio zu spüren war, betrug 80 Zentimeter. Die Tsunamiwarnungen wurden gegen Mitternacht, Stunden nach dem Erdbeben, vollständig aufgehoben.

„8,0 und höher“ WARNUNG VON EXPERTEN

Die Japan Meteorological Agency (JMA) gab bekannt, dass das Risiko in der Region trotz der Aufhebung der Tsunami-Warnungen weiterhin besteht.

In der Erklärung hieß es, dass in der kommenden Woche mit neuen Erdbeben zu rechnen sei, die „stärkere Erschütterungen verursachen“ und größere Wellen erzeugen könnten.

Originalartikel

Originaltitel:
SON DAKİKA HABERİ: 7.5'lik sarsıntı sonrası 8 büyüklüğünde deprem uyarısı!
Originalzusammenfassung:

Japonya, dün sabah saatlerinde 7.5 büyüklüğünde bir depremle sarsıldı. Yerin 10 kilometre derinliğinde kaydedilen deprem sonrası 3 metreye ulaşabileceği öngörülen tsunami dalgaları nedeniyle kıyı bölgelerinde yaşayan yaklaşık 170 bin kişiye yüksek yerlere gitmeleri talimatı verildi.

BAŞKENTTE HİSSEDİLDİ

Başkent Tokyo'da da hissedilen deprem sonrası ölçülen en yüksek tsunami dalgası 80 santimetre olarak kaydedildi. Tsunami uyarıları depremden saatler sonra, gece yarısına doğru tamamen kaldırıldı.

UZMANLARDAN "8.0 VE ÜZERİ" UYARISI

Japonya Meteoroloji Ajansı (JMA), tsunami uyarılarını kaldırmasına rağmen bölgedeki riskin devam ettiğini açıkladı.

Yapılan açıklamada, önümüzdeki hafta içinde "daha güçlü sarsıntılara neden olabilecek" ve daha büyük dalgalar üretebilecek yeni depremlerin beklendiği b

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
21.04.2026 06:16
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü