Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Ağır ekipmanlar yeniden geldi” – Baltık Denizi balinası çukurda mahsur kaldı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yardımcılar, Poel adası açıklarında mahsur kalan kambur balinayı kurtarmaya devam ediyor. Hayvanın hala açık suya girebilmesi için ekskavatörler ve emme cihazları kullanılarak bir kanal inşa edilir. WELT muhabiri Gerrit Schröder Kirchdorf'tan bildiriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Schweres Gerät ist wieder angerückt“ – Ostsee-Wal steckt in Grube fest
Orijinal ozet:
Helfer versuchen weiterhin den gestrandeten Buckelwal vor der Insel Poel zu retten. Mit Baggern und Sauggeräten wird eine Rinne gebaut, damit das Tier doch noch ins offene Wasser gelangen kann. WELT-Reporter Gerrit Schröder berichtet aus Kirchdorf.