Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Erklärung des Verteidigungsministeriums zum Hubschrauberabsturz: 5 unserer Mitarbeiter sind bei guter Gesundheit.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Verteidigungsministerium gab eine Erklärung zum Transporthubschrauber vom Typ CH-47 (Chinook) ab, der während eines Trainingsfluges in Ankara/Temelli in der Nacht zuvor abgestürzt und abgestürzt war. In der Erklärung des Ministeriums hieß es: „Bezüglich des Gesundheitszustands unserer fünf im Hubschrauber im Einsatz befindlichen Mitarbeiter besteht keine negative Situation. Nach dem Vorfall wurden sofort Suchteams in die Region entsandt und mit den erforderlichen Untersuchungsstudien begonnen. Die administrativen und technischen Prozesse zu diesem Thema werden akribisch durchgeführt.“
Originalartikel
Originaltitel:
Kaza kırıma uğrayan helikopterle ilgili MSB'den açıklama: 5 personelimizin sağlık durumu iyi
Originalzusammenfassung:
Milli Savunma Bakanlığı, önceki gece Ankara/Temelli’de eğitim uçuşu sırasında sert iniş yaparak kaza kırıma uğrayan CH-47(Chinook) tipi nakliye helikopterinin ilişkin açıklama yaptı. Bakanlık’tan yapılan açıklamada, “Helikopterde görevli 5 personelimizin sağlık durumu ile ilgili herhangi bir olumsuz durum yoktur. Olayın ardından arama ekipleri derhâl bölgeye sevk edilerek gerekli inceleme çalışmalarına başlanmıştır. Konuya ilişkin idari ve teknik süreçler titizlikle yürütülmektedir” denildi.