Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Anadolu Ajansı (AA) – Dünya
Übersetzt aus TR
Haaretz: Die Zerstörung der Statue, die Jesus Christus symbolisiert, erregte in Israel mehr Mitgefühl als bei den Palästinensern
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde festgestellt, dass das Mitgefühl der israelischen Führung, nachdem ein israelischer Soldat die Statue, die Jesus Christus im Süden des Libanon symbolisierte, zerstört hatte, durch tiefes Schweigen ersetzt wurde, als die betreffenden Soldaten palästinensische Zivilisten angegriffen hatten.
Originalartikel
Originaltitel:
Haaretz: Hazreti İsa'yı simgeleyen heykelin parçalanması İsrail'de Filistinlilerden daha fazla empati gördü
Originalzusammenfassung:
Lübnan’ın güneyinde bir İsrail askerinin Hazreti İsa’yı simgeleyen heykeli parçalamasının ardından İsrailli liderlerin gösterdiği empatinin, söz konusu askerler Filistinli sivilleri hedef aldığında yerini derin bir sessizliğe bıraktığı belirtildi.