Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Savaş bölgesinde yeniden yapılanma: Alman şirketleri Ukrayna'nın milyarlarca dolarından bu şekilde yararlanmak istiyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Almanya, Ukrayna'ya büyük miktarlarda para gönderiyor, ancak yerel şirketlerin siparişler söz konusu olduğunda çoğu zaman eli boş dönüyor. Ekonominin şu anda talep ettiği ve hatta neyin mümkün olduğu.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Wiederaufbau im Kriegsgebiet: So wollen deutsche Firmen von den Ukraine-Milliarden profitieren
Orijinal ozet:
Deutschland schickt riesige Summen in die Ukraine, doch bei den Aufträgen gehen hiesige Firmen oft leer aus. Was die Wirtschaft jetzt fordert und was überhaupt möglich ist.