Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
İran Savaşı: Gazyağı kıtlığına ilişkin uyarılar ve aynı zamanda yaz uçuşlarının reklamı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
AB şu ana kadar bu sefalete net bir cevap aradı: Brüksel enerji tasarrufunu teşvik ederken, Almanya gibi üye ülkeler yakıt ikmali indirimleri yapıyor ya da yaz aylarında hava yolculuğunu teşvik ediyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Iran-Krieg: Warnungen vor Kerosinmangel, zugleich Werbung für Sommerflüge
Orijinal ozet:
Die EU sucht bislang vergeblich nach einer klaren Antwort auf die Misere: Während Brüssel fürs Energiesparen wirbt, gewähren Mitgliedstaaten wie Deutschland Tankrabatte – oder werben für Flugreisen im Sommer.