Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Politikacılar ve silah endüstrisi bir noktada abartıyor”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Almanya'daki “sivil” üniversiteler silah araştırmaları konusunda sıkıntı yaşıyor. Hamburg Teknoloji Üniversitesi Başkanı Profesör Andreas Timm-Giel, akademik özgürlük ile askeri güvenlik arasındaki gerilimi açıklıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Aus der Politik und von der Rüstungsindustrie wird an der einen oder anderen Stelle überzogen“
Orijinal ozet:
Die „zivilen“ Hochschulen in Deutschland tun sich schwer mit der Rüstungsforschung. Professor Andreas Timm-Giel, Präsident der Technischen Universität Hamburg, erklärt das Spannungsverhältnis zwischen wissenschaftlicher Freiheit und militärischer Sicherheit.