Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Toller Fund im antiken Theater: Mit homerischen Szenen entstand kultureller Ausdruck
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy gab bekannt, dass im Rahmen der Ausgrabungs- und Restaurierungsarbeiten in der antiken Stadt Laodikeia im Bühnengebäude des Western Theatre eine zwei Meter lange weiße Marmorstatue der Athene ausgegraben wurde. Während einmal mehr bewiesen wurde, dass das Gebäude, das Schauplatz homerischer Epen war, auch Zentrum des kulturellen Ausdrucks war, erregte das Werk, das den klassischen Stil der augusteischen Zeit widerspiegelt, durch seine hohe künstlerische Qualität Aufmerksamkeit.
Originalartikel
Originaltitel:
Antik tiyatroda büyük buluntu: Homeros sahneleriyle kültürel anlatım ortaya çıktı
Originalzusammenfassung:
Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Laodikeia Antik Kenti’nde yürütülen kazı ve restorasyon çalışmaları kapsamında, Batı Tiyatrosu sahne binasında 2 metre uzunluğunda beyaz mermer Athena heykeli gün yüzüne çıkarıldığını duyurdu. Homeros destanlarına sahne olan yapının aynı zamanda kültürel anlatımın merkezi olduğu bir kez daha ortaya konulurken Augustus Dönemi klasik üslubunu yansıtan eser yüksek sanatsal niteliğiyle dikkat çekti.