Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Er wurde 8 Jahre lang wegen Mordes gesucht! Flüchtiger Sträfling bei Inspektion gefasst
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Bei den Kontrollen in Sarıyer, Istanbul, wurden Çağrı G. (33) und Ziya Z. (40) von den Teams angehalten, während sie auf der Straße gingen. Während ihrer Verhöre wurde bekannt, dass Ziya Z. eine endgültige Haftstrafe von 27 Jahren und zwei Monaten und Çağrı G. eine endgültige Haftstrafe von zwei Jahren erhalten hatte. Es wurde festgestellt, dass Ziya Z. 2008 wegen Mordes verhaftet wurde, aber 2018 im offenen Gefängnis entkam. Ziya Z. und Çağrı G., die insgesamt 30 Mal vorbestraft waren und über eine nicht lizenzierte Waffe verfügten, wurden festgenommen.
Originalartikel
Originaltitel:
8 yıldır cinayetten aranıyordu! Firari hükümlü denetimde yakalandı
Originalzusammenfassung:
İstanbul Sarıyer’de yapılan denetimlerde Çağrı G. (33) ile Ziya Z. (40) yolda yürüdükleri sırada ekipler tarafından durduruldu. Yapılan sorgularında Ziya Z.’nin 27 yıl 2 ay, Çağrı G.’nin ise 2 yıl kesinleşmiş hapis cezası olduğu ortaya çıktı. Ziya Z.’nin 2008 yılında cinayet suçundan tutuklandığı ancak 2018 yılında açık cezaevinde olduğu sırada firar ettiği tespit edildi. Toplamda 30 suç kaydı bulunan ve üstünde ruhsatsız tabanca bulunan Ziya Z. ile Çağrı G. tutuklandı.