Cevrilmis Ozet Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten Su dilden cevrildi DE

Güneydoğu Asya - BM, Tayland ile Kamboçya arasındaki ateşkesi memnuniyetle karşıladı

Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.

Fotoğraf Kamboçya Savunma Bakanı Tea Seiha'yı (solda) Tayland Savunma Bakanı Natthaphon ile birlikte gösteriyor.BM Genel Sekreteri Guterres, Tayland ile Kamboçya arasındaki ateşkesi memnuniyetle karşıladı. Guterres, bunun kalıcı barışa ve sivil halkın acılarının hafifletilmesine yönelik önemli bir adım olduğunu söyledi. Çin Dışişleri Bakanlığı, bölgede barışı inşa etmek için iki taraf arasında arabuluculuk yapmaya devam edeceğini söyledi.


Orijinal makale

Orijinal baslik:
Südostasien - UNO begrüßt Waffenruhe zwischen Thailand und Kambodscha
Orijinal ozet:
Das Foto zeigt den kambodschanischen Verteidigungsminister Tea Seiha (l) mit dem thailändischen Verteidigungsminister Natthaphon.UNO-Generalsekretär Guterres hat die Waffenruhe zwischen Thailand und Kambodscha begrüßt. Diese sei ein wichtiger Schritt Richtung dauerhaften Frieden und zur Linderung des Leids der Zivilbevölkerung, erklärte Guterres. Das chinesische Außenministerium teilte mit, man werde weiter zwischen beiden Seiten vermitteln, um den Frieden in der Region aufzubauen.


Menü