Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“17 sentlik indirim zorunlu değil” – kartel ofisi müdahale için çok az fırsat görüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Federal Meclis ve Bundesrat, tüketicileri rahatlatmak için akaryakıtta indirim yapılmasına karar verdi. Ancak Federal Kartel Ofisi Başkanı şu uyarıda bulunuyor: Eğer enerji şirketleri indirimi kabul etmezlerse, başlangıçta buna karşı önlem almanın hiçbir yolu yok.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Die Absenkung um 17 Cent ist nicht verpflichtend“ – Kartellamt sieht kaum Eingriffsmöglichkeiten
Orijinal ozet:
Bundestag und Bundesrat haben einen Tankrabatt beschlossen, um Verbraucher zu entlasten. Doch der Präsident des Bundeskartellamts warnt: Wenn die Energiekonzerne die Senkung nicht weitergeben, gibt es zunächst keine Möglichkeit, dagegen vorzugehen.