Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Wird es zu einem Anstieg der Strom- und Erdgaspreise kommen? Minister Bayraktar in der Sendung Bloomberg HT-Habertürk
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Minister für Energie und natürliche Ressourcen, Bayraktar, erklärte nach dem Regulierungs- und Wettbewerbsgipfel auf den Energiemärkten im Future Energy-Programm von Bloomberg HT, dass die Auswirkungen des Preiskriegs noch nicht berücksichtigt wurden, und sagte: „In den letzten drei Jahren haben die Gesetzesunterstützungen für Erdgas und Strom zu aktuellen Preisen etwa 1,85 Billionen Lira erreicht. Wir werden die Unterstützungen auch in diesem Jahr fortsetzen.“ Bayraktar wies darauf hin, dass die Auswirkungen von Eşel Mobil auf die Staatskasse bis zum Jahresende 600 Milliarden TL betragen werden, und sagte: „Wenn der Krieg weitergeht, wird er Auswirkungen auf Strom und Erdgas in Höhe von 600 Milliarden TL haben. Ich hoffe, dass diese Situation bald endet und wir keine Regulierung vornehmen müssen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Elektrik ve doğalgaza zam olacak mı? Bakan Bayraktar Bloomberg HT- Habertürk yayınında
Originalzusammenfassung:
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Bayraktar Enerji Piyasalarında Regülasyon ve Rekabet Zirvesi sonrası, Bloomberg HT'nin Gelecek Enerji programında savaşın etkisini henüz fiyatlara yansıtmadıklarını belirterek, "Son 3 yılda, doğalgaz ve elektrikte fatura desteklerinin güncel fiyatlarla yaklaşık 1,85 trilyon liraya ulaştı. Desteklere bu sene de devam edeceğiz" dedi. Eşel mobilin yılsonuna kadar hazineye etkisinin 600 milyar TL olduğuna da değinen Bayraktar, "Savaş devam ederse elektrik ve doğalgazda da bir 600 milyar TL etkisi olacak. Umarım bu durum erken biter ve bir düzenleme yapmak zorunda kalmayız" ifadelerini kullandı