Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Die Einnahmen aus der ersten Passage durch Hormuz flossen in die Staatskasse des Iran
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der stellvertretende Sprecher des iranischen Parlaments, Hamid Reza Hajibabai, erklärte, dass die „ersten Einnahmen aus den Mautgebühren“ aus der Straße von Hormus auf das Konto der Zentralbank überwiesen wurden. Hajibabai sagte: „Die Beherrschung der Straße von Hormus bedeutet Irans Rolle in der internationalen Wirtschaft. Wir haben die Kontrolle über diese Meerenge. Die ersten Einnahmen aus den Transitgebühren für die Straße von Hormus wurden auf das Konto der Zentralbank eingezahlt.“
Originalartikel
Originaltitel:
Hürmüz'den ilk geçiş gelirleri İran'ın kasasına girdi
Originalzusammenfassung:
İran Meclis Başkan Yardımcısı Hamid Rıza Hacıbabai, Hürmüz Boğazı'ndan "geçiş ücretlerinden elde edilen ilk gelirlerin" Merkez Bankası hesabına aktarıldığını belirtti. Hacibabai, "Hürmüz Boğazı'na hakim olmak, İran'ın uluslararası ekonomideki rolü anlamına gelir. Bu boğaz üzerinde kontrolümüz var. Hürmüz Boğazı geçiş ücretlerinden elde edilen ilk gelir Merkez Bankası hesabına yatırıldı" dedi