Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Reaktion des CHP-Provinzvorsitzenden Kahramanmaraş auf die „Ortsauswahl“ für die Feierlichkeiten am 23. April: „Wenn Sie keine Nationalfeiertage feiern möchten, sagen Sie es!“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Provinzorganisation CHP Kahramanmaraş reagierte auf die Zeremonien zum Nationalen Souveränitäts- und Kindertag am 23. April, die jedes Jahr in verschiedenen und kleinen Gebieten der Stadt stattfinden. Provinzvorsitzender Ünal Ateş sagte: „Die Zeremonie findet jedes Jahr an einem anderen Ort statt. Letztes Jahr haben sie uns auf eine 30 Quadratmeter große Fläche im Garten der Polizeibehörde beschränkt, und im Jahr davor auf den Garten des abgerissenen Gouverneursgebäudes. Wenn Sie nicht möchten, dass nationale Feiertage gefeiert werden, drücken Sie dies deutlich aus.“
Originalartikel
Originaltitel:
CHP Kahramanmaraş İl Başkanı'ndan 23 Nisan kutlamaları için 'yer seçimine' tepki: 'Milli bayramları kutlamak istemiyorsanız söyleyin!'
Originalzusammenfassung:
CHP Kahramanmaraş İl Örgütü, kentte 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı törenlerinin her yıl farklı ve küçük alanlarda yapılmasına tepki gösterdi. İl Başkanı Ünal Ateş, “Her yıl farklı bir alanda tören yapılıyor. Geçen yıl Emniyet Müdürlüğü’nün bahçesinde, ondan önceki yıl ise yıkılan valiliğin bahçesinde, 30 metrekarelik bir alana bizi hapsetmişlerdi. Eğer ulusal bayramların kutlanmasını istemiyorsanız, bunu açıkça ifade edin” dedi.