Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
110 metre uzunluğundaki kanal neredeyse tamamlandı; kum torbalarının balinaları sığ sulardan uzak tutması gerekiyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Wismar yakınlarında mahsur kalan kambur balina hâlâ Baltık Denizi'ndeki Poel adası açıklarındaki bir oyukta yatıyor. Kum torbalarının artık sığ su bölgesine daha da sürüklenmesini önlemesi amaçlanıyor. Bir biyolog şimdi balinaların kurtarılması için daha üst düzeyde düzenlemeler yapılması çağrısında bulunuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
110 Meter lange Rinne fast fertig – Sandsäcke sollen Wal von Flachwasser abhalten
Orijinal ozet:
Der bei Wismar gestrandete Buckelwal liegt noch immer in einer Kuhle vor der Ostsee-Insel Poel. Sandsäcke sollen nun verhindern, dass er weiter in die Flachwasserzone treibt. Eine Biologin fordert derweil übergeordnete Regelungen für Wal-Rettungen.