Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Sendikadan eleştiri: EVG, yeni demiryolu patronu Palla'yı ilk kez sert bir şekilde eleştirdi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Şirketin yeniden yapılanması şu ana kadar “fark edilebilir bir hedef olmadan” ilerledi; temel sorunlar "planlandı" ve "yanlış hesaplandı": sendikanın sabrı tükeniyor ve kışkırtıcı bir mektup yazıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Kritik der Gewerkschaft: EVG kritisiert neue Bahn-Chefin Palla erstmals scharf
Orijinal ozet:
Der Konzernumbau verlaufe bisher „ohne erkennbares Zielbild“, in zentralen Fragen habe man sich „verplant“ und „verrechnet“: Die Gewerkschaft verliert die Geduld – und schreibt einen Brandbrief.