Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Horror in Esenler! 17-jähriger Verdächtiger eröffnete das Feuer auf zur militärischen Unterhaltung versammelte Personen: Der 17-jährige Yusuf wurde schwer verletzt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der 17-jährige Derviş G., der mit den umliegenden Menschen gestritten hatte, nachdem er wegen zu schnellen Fahrens in Esenler, Istanbul, gewarnt worden war, kam erneut mit einer Waffe zum Tatort und eröffnete das Feuer auf die Gruppe, die sich zur militärischen Unterhaltung versammelt hatte. Eine der Kugeln traf den 17-jährigen Yusuf Arda Özer. Während Özer, der schwer verletzt war, ins Krankenhaus eingeliefert und sechs Tage lang auf der Intensivstation behandelt wurde, wurde versucht, den Verdächtigen zu fassen.
Originalartikel
Originaltitel:
Esenler'de dehşet! 17 yaşındaki şüpheli, asker eğlencesi için toplananlara ateş açtı: 17 yaşındaki Yusuf ağır yaralı
Originalzusammenfassung:
İstanbul Esenler'de hızlı araç kullandığı için uyarıldıktan sonra çevredekilerle tartışan 17 yaşındaki Derviş G., kısa süre sonra olay yerine tekrar silahla gelerek asker eğlencesi için toplanan gruba ateş açtı. Kurşunlardan biri 17 yaşındaki Yusuf Arda Özer'e isabet etti. Ağır yaralı olarak hastaneye kaldırılan Özer'in tedavisi 6 gündür yoğun bakımda sürerken, şüpheliyi yakalamak için çalışma başlatıldı.