Er kam zu Besuch, sein Leben wurde gerettet! Erdrutsch verschluckte ein Haus in Trabzon
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Regenguss, der seit zwei Tagen in der Stadt herrscht, hat das Leben negativ beeinflusst. Auf dem Grundstück hinter dem zweistöckigen Haus von Hakkı Boz im Bezirk Dolaylı des Bezirks Ortahisar kam es zu einem Erdrutsch, da der Boden nach heftigen Regenfällen gestern Abend aufgeweicht wurde. Vom Hang abgebrochene Erde, Steine und Baumfragmente lagerten sich mit dem Regenwasser an der Rückwand des Hauses ab.
Die Erdmasse, die den Hang hinunterfloss, zerstörte die Wände und Fenster des Hauses und füllte die Küche und das Schlafzimmer. Während Wasser und Schutt das Innere des Hauses bedeckten, wurden die mitgeschleppten Gegenstände beschädigt. AFAD-, Gendarmerie- und Gemeindeteams wurden nach Benachrichtigung der umliegenden Bevölkerung in die Region entsandt. Während die Teams Sicherheitsmaßnahmen in der Region ergriffen, wurde eine Untersuchung gegen das Risiko einer Fortsetzung des Erdrutschs eingeleitet.
Originalartikel
Kentte 2 gündür etkili olan sağanak, yaşamı olumsuz etkiledi. Ortahisar ilçesi Dolaylı Mahallesi’nde dün akşam saatlerinde şiddetli yağışın ardından toprağın yumuşamasıyla Hakkı Boz’a ait 2 katlı evin arka kısmındaki arazide heyelan meydana geldi. Yamaçtan kopan toprak, kaya ve ağaç parçaları, yağmur suyu ile evin arka duvarına birikti.
Yamaçtan akan toprak kütlesi, evin duvar ve pencerelerini kırarak mutfağa ve yatak odasına doldu. Evin içerisini su ve molozlar kaplarken, sürüklenen eşyalar hasar gördü. Çevredekilerin ihbarıyla bölgeye AFAD, jandarma ve belediye ekipleri sevk edildi. Ekipler bölgede güvenlik önlemi alırken, heyelanın devam etme riskine karşı inceleme başlatıldı.