Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Fail açısından her şey az çok koordinasyonsuz görünüyor”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Muhabirlerin ABD Başkanı Trump ile akşam yemeğine katılan saldırganın yanında pompalı tüfek, tabanca ve çok sayıda bıçak bulunuyordu. Silah uzmanı Lars Winkelsdorf yaklaşımının amatörce olduğunu düşünüyor: "Yüksek düzeyde bir kendiliğindenliğin söz konusu olduğu varsayılabilir."
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Das Ganze wirkt mehr oder weniger unkoordiniert von Seiten des Täters“
Orijinal ozet:
Der Angreifer beim Korrespondenten-Dinner mit US-Präsident Trump hatte eine Schrotflinte, eine Pistole und mehrere Messer bei sich. Waffenexperte Lars Winkelsdorf hält sein Vorgehen für laienhaft: „Man kann davon ausgehen, dass ein hohes Maß an Spontanität mitgewirkt haben wird.“