Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Details zum Attentat auf US-Präsident Donald Trump sind bekannt geworden: Der Angreifer hat seinen Plan gestanden
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Identität des Verdächtigen im Attentat auf US-Präsident Donald Trump, das beim Abendessen der Korrespondentenvereinigung des Weißen Hauses stattfand, wurde identifiziert. Berichten zufolge versuchte der in Kalifornien lebende Angreifer, der 31-jährige Cole Thomas Allen, mit „vielen Waffen“ auf Trump zuzugehen. Während seines ersten Verhörs gab Allen zu, dass sein Ziel darin bestand, US-Beamte anzugreifen. Trump veröffentlichte Aufnahmen von Überwachungskameras vom Moment des Angriffs und teilte seine Vorhersage mit, dass Allen, den er als „einsamen Wolf“ bezeichnete, allein gehandelt habe.
Originalartikel
Originaltitel:
ABD Başkanı Donald Trump'a suikast girişiminin detayları ortaya çıktı: Saldırgan planını itiraf etti
Originalzusammenfassung:
Beyaz Saray Muhabirleri Derneği Yemeği'nde gerçekleşen ABD Başkanı Donald Trump'a yönelik suikast girişiminde şüphelinin kimliği tespit edildi. California'da yaşayan 31 yaşındaki Cole Thomas Allen isimli saldırganın yanında "çok sayıda silahla" Trump'a yaklaşmaya çalıştığı bildirildi. Allen, ilk sorgusunda amacının ABD'li yetkililere saldırmak olduğunu itiraf etti. Saldırı anına ait güvenlik kamerası görüntülerini paylaşan Trump, "yanız kurt" diye tanımladığı Allen'ın tek başına hareket ettiği tahminini paylaştı.