Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Betrugswarnung eines Experten: „In der Realität gibt es kein Äquivalent“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Istanbuler Juwelierkammer warnte Verbraucher vor Gold- und Schmuckwerbung, die auf Social-Media-Plattformen mit dem Slogan „ab dem Laden zum halben Preis“ veröffentlicht wird. IKO-Präsident Mustafa Atayık erklärte, dass solche Posts, die mit der Marktrealität unvereinbar seien, die Verbraucher in die Irre führten und das Vertrauen der Branche schädigten, und sagte: „Diese Werbung hat kein Gegenstück zur Branchenrealität.“
Originalartikel
Originaltitel:
Uzman isimden altında dolandırıcılık uyarısı: 'Gerçeklikte hiçbir karşılığı bulunmamaktadır'
Originalzusammenfassung:
İstanbul Kuyumcular Odası, sosyal medya platformlarında "mağazadan yarı fiyatına" sloganıyla yayımlanan altın ve mücevher reklamlarına karşı tüketicileri uyardı. İKO Başkanı Mustafa Atayık, piyasa gerçekleriyle bağdaşmayan bu tür paylaşımların tüketiciyi yanılttığını ve sektörel güveni zedelediğini belirtirken "Bu reklamların sektörel gerçeklikte hiçbir karşılığı bulunmamaktadır" dedi.