Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Sağlık reformu: Yasal sağlık sigortası doktorlarının başkanı planlanan kısmi hastalık iznini reddetti - “kötü şaka”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Kısmi iş göremezlik, sağlık sistemindeki maliyetlerin kontrol altına alınmasına yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Yasal sağlık sigortası doktorları başkanı Andreas Gassen uzmanların önerisini reddediyor. Bunun için yeterli zaman ve para yoktu.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Gesundheitsreform: Kassenärzte-Chef lehnt geplante Teilkrankschreibung ab - »schlechter Witz«
Orijinal ozet:
Eine teilweise Arbeitsunfähigkeit soll helfen, die Kosten im Gesundheitssystem in den Griff zu bekommen. Den Vorschlag von Experten weist Kassenärzte-Chef Andreas Gassen zurück. Dafür fehlten Zeit und Geld.