Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Sie verfolgten die Familie des Märtyrers: „Sie werden entweder 100 Kamele oder Ihre Häuser geben“ Erpressung | Sie verließen in Begleitung der Polizei die Stadt!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Streit, den der Bruder des Märtyrers und der Schwager seines Bruders im Straßenverkehr in Adana führten, führte bei den Streitparteien zu Feindseligkeit. Bei dem Vorfall, bei dem eine Person verletzt wurde, wurde die Familie des Märtyrers gebeten, 100 Kamele zu spenden. Aufgrund von Drohungen und Brandstiftungen wanderte die Familie in Begleitung der Polizei nach Diyarbakır aus und forderte ein Ende der Ereignisse.
Originalartikel
Originaltitel:
Şehit ailesine musallat oldular: "Ya 100 deve vereceksiniz ya da evlerinizi" şantajı | Emniyet eşliğinde şehri terk ettiler!
Originalzusammenfassung:
Adana'da şehit kardeşi ve ağabeyinin kayınbiraderinin trafikte yaşadığı tartışma, tartışmanın taraflarınca husumete dönüştürüldü. Bir kişinin yaralandığı olayda şehit ailesinden 100 deve diyet istenirken, aile tehditler ve kundaklama sonucu polis eşliğinde Diyarbakır'a göç ederek olayların son bulması çağrısında bulundu.