Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
İşten çıkarılmaya karşı koruma: Çalışanlar davaları kazanmalarına rağmen neden çoğu zaman neredeyse hiçbir şey almıyor?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Mahkemede zafer gibi gelmeyen bir zafer: Bir çalışan, işten çıkarılma koruma davasını kazanıyor ve hesabı hâlâ boş kalıyor. Vaka, kuralların çalışanların aleyhine nasıl değiştiğini gösteriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Kündigungsschutz: Warum Arbeitnehmer trotz gewonnener Klagen oft kaum etwas bekommen
Orijinal ozet:
Ein Sieg vor Gericht, der sich nicht nach Sieg anfühlt: Ein Arbeitnehmer gewinnt seinen Kündigungsschutzprozess und sein Konto bleibt dennoch leer. Der Fall zeigt, wie sich die Regeln verändern – zulasten der Arbeitnehmer.