Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Er hat in Griechenland einen bewaffneten Angriff verübt! Die Aussage des 89-jährigen Angreifers wurde enthüllt

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Nach Angaben der griechischen Medien wurde der Verdächtige aus der Athener Polizeibehörde entfernt, wo er festgehalten wurde, und an die Staatsanwaltschaft überwiesen.

„Ich wollte das System erschüttern“

Der Verdächtige, der in seiner ersten Aussage gegenüber der Polizei erklärte, er habe nicht die Absicht, jemanden zu töten, gab an, dass er der Meinung sei, dass er aufgrund des Ruhestandsverfahrens ungerecht behandelt worden sei und dass er „das System erschüttern“ wolle.

WAS PASSIERTE?

Gestern versteckte der Verdächtige sein Jagdgewehr in seinem Mantel und eröffnete das Feuer auf das EFKA-Gebäude im Bezirk Keramikos, ging dann zum Gerichtsgebäude in Athen und verübte den zweiten Angriff.

Der Verdächtige, der bei zwei verschiedenen Angriffen insgesamt fünf Menschen verletzt hatte, wurde später von Polizeiteams in der Stadt Patras festgenommen.

'SAHA' Wind in der israelischen Presse! „Europa ist auf der Suche, die Türkei ist in Aktion“

Originalartikel

Originaltitel:
Yunanistan'da silahlı saldırı düzenlemişti! 89 yaşındaki saldırganın ifadesi ortaya çıktı
Originalzusammenfassung:

Yunan basınındaki haberlere göre şüpheli, gözaltında tutulduğu Atina Emniyet Müdürlüğü'nden çıkarılarak savcılığa sevk edildi.

'SİSTEMİ SARSMAK İSTEDİM'

Emniyette verdiği ilk ifadede kimseyi öldürme niyeti olmadığını belirten şüpheli, emeklilik işlemleri nedeniyle kendisine haksızlık yapıldığını düşündüğünü ve "sistemi sarsmak" istediğini dile getirdi.

NE OLMUŞTU?

Şüpheli, dün av tüfeğini pardösüsünde gizleyerek EFKA'nın Keramikos semtindeki binasında ateş açmış, ardından Atina'daki mahkeme binasına giderek ikinci saldırıyı düzenlemişti.

İki ayrı saldırıda toplam 5 kişiyi yaralayan şüpheli, daha sonra Patras kentinde polis ekiplerince gözaltına alınmıştı.

İsrail basınında 'SAHA' rüzgarı! 'Avrupa arayışta, Türkiye devrede'

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
29.04.2026 09:02
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü