Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
„In Libyen werden Sie interessante Dinge hören“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Minister für Energie und natürliche Ressourcen Alparslan Bayraktar erklärte, dass die Türkei in eine neue Phase der Öl- und Erdgasexploration eingetreten sei und sagte, dass es in Libyen zu bemerkenswerten Entwicklungen kommen werde. Bayraktar betonte, dass Turkish Petroleum im Ausland aktiver sein werde: „Wir sind in Somalia präsent, wir sind in Pakistan präsent, wir haben Projekte in Zentralasien und den türkischen Republiken. Sie werden interessante Dinge in Libyen hören. Wir prüfen Projekte einschließlich Venezuela.“ Minister Bayraktar gab bekannt, dass man sich ein tägliches Produktionsziel von 1 Million Barrel gesetzt habe
Originalartikel
Originaltitel:
"Libya'da enteresan şeyler duyacaksınız"
Originalzusammenfassung:
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Alparslan Bayraktar, Türkiye’nin petrol ve doğal gaz aramacılığında yeni bir faza geçtiğini belirterek, Libya’da dikkat çekici gelişmelerin yaşanacağını söyledi. Türkiye Petrolleri’nin yurt dışında daha etkin olacağını vurgulayan Bayraktar "Somali’de varız, Pakistan’da varız, Orta Asya’da ve Türk cumhuriyetlerinde projelerimiz var. Libya’da enteresan şeyler duyacaksınız. Venezuela dahil projelere bakıyoruz" dedi. Bakan Bayraktar günlük 1 milyon varil üretim hedefi koyduklarını açıkladı