Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Kuba-Vorschlag bleibt im US-Senat hängen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der US-Senat hat einen Gesetzentwurf abgelehnt, der Präsident Donald Trump dazu verpflichtet, die Zustimmung des Kongresses zum Energieembargo gegen Kuba einzuholen. Der demokratische Senator Tim Kaine, der Verfasser des Gesetzentwurfs, betonte, dass das Embargo eine humanitäre Krise in Kuba verursacht habe, und wies darauf hin, dass mit der Verordnung verhindert werden solle, dass Trump eine Militäroperation gegen Kuba anordnet.
Originalartikel
Originaltitel:
Küba önerisi ABD Senatosu'na takıldı
Originalzusammenfassung:
ABD Senatosu, Başkan Donald Trump'ın Küba'ya yönelik enerji ambargosuna ilişkin Kongre'den onay almasını gerektiren tasarıyı reddetti. Tasarının sahibi Demokrat Senatör Tim Kaine, ambargonun Küba'da insani krize neden olduğunu vurgulayarak, düzenlemeyle Trump'ın Küba'ya askeri operasyon emri vermesin de engellemeyi hedeflediklerini kaydetti.