Eilmeldung: Das Weiße Haus ist eingefroren! Die Reaktion von König Charles auf Trump sorgte für einen kalten Wind im Saal ...
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
König von England III. Charles machte beim offiziellen Abendessen im Weißen Haus humorvolle, aber bemerkenswerte Aussagen gegenüber US-Präsident Donald Trump. In der Nacht, als die beiden Anführer Witze austauschten, galten Charles‘ Worte in diplomatischen Kreisen als „Feinabstimmung“.
„WENN WIR NICHT DORT WÄREN, WÜRDEN SIE FRANZÖSISCH SPRECHEN“
König Charles bezog sich auf Trumps frühere Worte über Europa: „Wenn die USA nicht wären, würden Sie Deutsch sprechen“, sagte er: „Wenn wir nicht wären, würden Sie Französisch sprechen.“ Diese Aussage, die einen historischen Bezug enthielt, sorgte im Saal für Gelächter.
'EINE VIEL BESSERE ENTWICKLUNG'
Charles bezog sich in seiner Rede auf die Renovierungsarbeiten im Weißen Haus und erinnerte daran, dass die Briten das Gebäude 1814 niedergebrannt hatten, und sagte: „Wir haben damals auch versucht, Immobilien zu erschließen.“ Charles auch Boston
Originalartikel
İngiltere Kralı III. Charles, Beyaz Saray’da düzenlenen resmi akşam yemeğinde ABD Başkanı Donald Trump’a yönelik esprili ancak dikkat çeken ifadeler kullandı. İki liderin karşılıklı şakalaştığı gecede, Charles’ın sözleri diplomatik çevrelerde “ince ayar” olarak değerlendirildi.
‘BİZ OLMASAYDIK FRANSIZCA KONUŞURDUNUZ’
Kral Charles, Trump’ın daha önce Avrupa’ya yönelik dile getirdiği “ABD olmasaydı Almanca konuşurdunuz” sözlerine atıfta bulunarak, “Eğer biz olmasaydık siz Fransızca konuşuyor olurdunuz” dedi. Tarihi referans içeren bu ifade, salonda gülüşmelere yol açtı.
‘ÇOK DAHA İYİ BİR GELİŞME’
Konuşmasında Beyaz Saray’daki yenileme çalışmalarına da değinen Charles, 1814 yılında İngilizlerin binayı yakmasını hatırlatarak “Biz de zamanında bir gayrimenkul geliştirme girişiminde bulunmuştuk” ifadelerini kullandı. Charles ayrıca Boston