Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Myanmar'ın askeri cuntası insanların oy kullanmasına izin veriyor - katılım oldukça düşük
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Seçimler yalnızca askeri cuntanın iktidarda olduğu yerlerde, yani Myanmar'ın küçük kısmında yapıldı. Cunta lideri seçimi "özgür ve adil" olarak nitelendirirken, BM bunu "saçma bir tiyatro" olarak nitelendiriyor. Katılım oldukça azdı. S. Markert tarafından.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Myanmars Militärjunta lässt wählen - Beteiligung eher gering
Orijinal ozet:
Gewählt wurde nur dort, wo die Militärjunta die Macht hat - das ist der kleinere Teil von Myanmar. Der Junta-Chef nennt die Wahl "frei und fair", die UN sprechen von "absurdem Theater". Die Beteiligung war eher gering. Von S. Markert.