Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
In den Gülistan-Doku-Ermittlungen ist eine neue Phase erreicht: JASAT ist vor Ort im Einsatz
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Gendarmerie-Kriminalermittlungsteam (JASAT) innerhalb des Gendarmerie-Generalkommandos, das die Mordverdächtigen des 15-jährigen Sevgi Sevil gefunden hat, der vor 14 Jahren in Diyarbakır getötet wurde, übernimmt eine aktive Rolle bei den Gülistan-Doku-Ermittlungen in Tunceli. Kameraaufnahmen, Zeugenaussagen und technische Daten in der Region werden immer wieder analysiert und in akribischer Arbeit wird weiterhin daran gearbeitet, die Akte in all ihren Aspekten aufzuklären und zu einem Ergebnis zu gelangen, das das öffentliche Gewissen zufriedenstellt.
Originalartikel
Originaltitel:
Gülistan Doku soruşturmasında yeni aşamaya geçildi: JASAT sahada görev alıyor
Originalzusammenfassung:
Diyarbakır'da 14 yıl önce öldürülen 15 yaşındaki Sevgi Sevil'in cinayet zanlılarını bulan Jandarma Genel Komutanlığı bünyesindeki Jandarma Suç Araştırma Timi (JASAT), Tunceli'deki Gülistan Doku soruşturmasında aktif görev üstleniyor. Bölgedeki kamera kayıtları, tanık beyanları ve teknik veriler tekrar tekrar analiz ediliyor, dosyanın tüm yönleriyle aydınlatılması ve kamu vicdanını tatmin edecek sonuca ulaşılması için titiz çalışma sürdürülüyor.