Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Dünya
Übersetzt aus TR
„Der fragliche Akt der Piraterie ist ein klares Kriegsverbrechen.“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die „Entscheidung über die bewaffnete Intervention der israelischen Armee in der globalen Sumud-Flottille“ der Großen Nationalversammlung der Türkei (TBMM) wurde im Amtsblatt veröffentlicht. In der Entscheidung heißt es: „Der fragliche Akt der Piraterie ist ein klares Kriegsverbrechen. Wir warnen Israel, das alle Toleranzgrenzen der Menschlichkeit überschritten hat, und fordern es auf, die gewaltsam inhaftierten Aktivisten und Bürger unverzüglich freizulassen.“ Aussagen wurden aufgenommen.
Originalartikel
Originaltitel:
"Söz konusu korsanlık eylemi açık bir savaş suçudur"
Originalzusammenfassung:
Türkiye Büyük Millet Meclisinin (TBMM) "Küresel Sumud Filosu'na İsrail Ordusu Tarafından Yapılan Silahlı Müdahale Hakkında Karar"ı Resmi Gazete'de yayımlandı. Kararda, "Söz konusu korsanlık eylemi açık bir savaş suçudur. İnsanlığın tüm tahammül sınırlarını aşan İsrail'i uyarıyor, zorla alıkonulan aktivistleri ve vatandaşlarımızı derhal serbest bırakmaya çağırıyoruz." ifadelerine yer verildi.