Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Feier am 1. Mai von den Arbeitern von Şık Makas: Die Probleme der Vergangenheit sind vorbei
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der 1. Mai wurde in der Fabrik von Şık Makas CRS Tekstil in Tokat mit einer von der Gewerkschaft Öz İplik organisierten Veranstaltung gefeiert. Arbeitnehmer und Gewerkschaftsvertreter erklärten, dass sie den Krisenprozess hinter sich gelassen hätten, betonten, dass die Produktion weiterlaufe und verkündeten: „Unsere Fabrik wird nicht schließen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Şık Makas işçilerinden 1 Mayıs kutlaması: Eskiden yaşanan aksaklıklar bitti
Originalzusammenfassung:
Tokat’taki Şık Makas CRS Tekstil fabrikasında 1 Mayıs, Öz İplik İş Sendikası’nın düzenlediği etkinlikle kutlandı. Kriz sürecini geride bıraktıklarını belirten işçiler ve sendika temsilcileri, üretimin sürdüğünü vurgulayarak “Fabrikamız kapanmayacak” mesajı verdi.