Cevrilmis Ozet
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
5.000 ABD askerinin Almanya'dan çekilmesi - Pistorius: “Çekilme öngörülebilirdi”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Federal Savunma Bakanı Pistorius, ABD hükümetinin Almanya'dan 5.000 askeri çekeceğini açıklaması ışığında her iki devletin ortak hedeflerini vurguladı. Berlin'de konuşan Pistorius, Amerikan askerlerinin Avrupa'da ve özellikle Almanya'da bulunmasının bizim ve ABD'nin çıkarına olduğunu söyledi. Aynı zamanda SPD'li siyasetçi, kararın beklenmedik olmadığını da açıkça belirtti.Orijinal makale
Orijinal baslik:
Abzug von 5.000 US-Soldaten aus Deutschland - Pistorius: "Abzug war absehbar"
Orijinal ozet:
Bundesverteidigungsminister Pistorius hat angesichts der Ankündigung der US-Regierung, 5.000 Soldaten aus Deutschland abzuziehen, die gemeinsamen Ziele beider Staaten betont. Die Präsenz amerikanischer Soldaten in Europa und besonders in Deutschland sei in unserem Interesse und im Interesse der USA, sagte Pistorius in Berlin. Zugleich machte der SPD-Politiker deutlich, dass die Entscheidung nicht unerwartet komme.
Bundesverteidigungsminister Pistorius hat angesichts der Ankündigung der US-Regierung, 5.000 Soldaten aus Deutschland abzuziehen, die gemeinsamen Ziele beider Staaten betont. Die Präsenz amerikanischer Soldaten in Europa und besonders in Deutschland sei in unserem Interesse und im Interesse der USA, sagte Pistorius in Berlin. Zugleich machte der SPD-Politiker deutlich, dass die Entscheidung nicht unerwartet komme.Bu kaynaktan diğer haberler
- Bundesweit - Tausende protestieren für Prüfung eines Verbotsverfahrens gegen rechtsextrem eingestufte Parteien
- Indonesien - Fähre zwischen Java und Borneo verunglückt - fast 130 Menschen vermisst
- Enges Rennen erwartet - Schweden wählt ein neues Parlament
- E-Automarkt - VW meldet großes Interesse am ID. Polo