Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Dünya ticareti: Çin, Almanya'daki yeşil üretimi nasıl tehdit ediyor?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Gelsenkirchen'deki bir çelik fabrikası enerji dönüşümü için önemli olan özel saclar üretiyor. Talep artıyor ve Avrupa'da neredeyse hiç rekabet yok. Ancak Çinli rakiplerin pazara girmesi nedeniyle konum tehlikede.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Welthandel: Wie China grüne Produktion in Deutschland bedroht
Orijinal ozet:
In Gelsenkirchen fertigt ein Stahlwerk besondere Bleche, die wichtig sind für die Energiewende. Die Nachfrage wächst, und in Europa gibt es kaum Konkurrenz. Trotzdem ist der Standort in Gefahr – weil chinesische Rivalen den Markt aufrollen.