Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Die Tomatenmenge ging zurück und der Preis stieg: 265 Prozent Anstieg in einem Jahr ...
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde bekannt gegeben, dass der Mengenindex der auf den Märkten in Antalya gehandelten Tomaten im April jährlich um 51,65 Prozent zurückging, während der Preisindex um 265,79 Prozent stieg. Während der Fruchtmengenindex jährlich um 3,81 Prozent sank, stieg der Preisindex um 19,98 Prozent. Der Gemüsemengenindex sank jährlich um 36,87 Prozent, während der Preisindex um 148,76 Prozent stieg.
Originalartikel
Originaltitel:
Domatesin miktarı azaldı fiyatı katladı: Bir yılda yüzde 265 artış...
Originalzusammenfassung:
Antalya hallerinde işlem gören domates miktar endeksinin nisan ayında yıllık yüzde 51,65 azaldığı fiyat endeksinin ise yüzde 265,79 arttığı açıklandı. Meyve miktar endeksi yıllık yüzde 3,81 azalırken fiyat endeksi yüzde 19,98 arttı. Sebze miktar endeksi yıllık yüzde 36,87 azaldı, fiyat endeksi yüzde 148,76 arttı.