Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
TK Steel Europe: Thyssenkrupp, Hintli rakibi Jindal ile çelik bölümünün satışına ilişkin görüşmeleri durdurdu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Değişen piyasa koşulları grubun yaklaşımını yeniden düşünmesine neden oldu. Şimdi bölümün başlangıçta yatırımcılar için cazip hale getirilmesi gerekiyor. Ancak IG Metall net bir kesinti yapılması çağrısında bulunuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
TK Steel Europe: Thyssenkrupp stoppt Gespräche mit indischem Konkurrenten Jindal über Verkauf der Stahlsparte
Orijinal ozet:
Geänderte Marktbedingungen haben den Konzern umdenken lassen. Nun soll die Sparte zunächst attraktiv für Investoren aufgestellt werden. Die IG Metall fordert indes einen klaren Schnitt.