Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Die Städte und Bezirke, in denen die Schulen am Montag, 29. Dezember, geschlossen sind, wurden bekannt gegeben! Gelber Code-Alarm in 16 Provinzen: Warnung vor starkem Schneefall von der Meteorologie
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Städte und Bezirke, in denen die Schulen am Montag, 29. Dezember, geschlossen bleiben, wurden bekannt gegeben. Nach den neuesten Wettervorhersagen der Generaldirektion Meteorologie (MGM) wird heute (29. Dezember) in weiten Teilen des Landes mit starkem Schneefall gerechnet. Für 16 Provinzen wurde von Meteorology eine Gelbcode-Warnung herausgegeben. In der Erklärung hieß es: „Man muss vorsichtig sein und sich vor negativen Auswirkungen wie Transportunterbrechungen aufgrund von Vereisung und Frost sowie der Lawinengefahr in hohen und abschüssigen Gebieten mit Schneedecke auf dem Boden hüten.“ Andererseits wurde in einigen Provinzen und Bezirken der Unterricht aufgrund des zunehmenden Schneefalls ausgesetzt. Hier sind die Städte und Bezirke, in denen die Schulen am Montag, 29. Dezember, geschlossen sind...
Originalartikel
Originaltitel:
29 Aralık Pazartesi okulların tatil edildiği il ve ilçeler belli oldu! 16 ilde sarı kodlu alarm: Meteoroloji'den kuvvetli kar yağışı uyarısı
Originalzusammenfassung:
29 Aralık Pazartesi okulların tatil edildiği il ve ilçeler belli oldu. Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nün (MGM) son hava durumu tahminlerine göre bugün (29 Aralık) yurdun büyük bölümünde kuvvetli kar yağışı bekleniyor. Meteoroloji'den 16 il için ise sarı kodlu uyarı yapıldı. Yapılan açıklamada, "Buzlanma ve don olayına bağlı ulaşımda aksamalar ile yerde kar örtüsü olan yüksek ve eğimli alanlarda çığ riski gibi olumsuzluklara karşı dikkatli ve tedbirli olunması gerekmektedir" denildi. Öte yandan etkisini artıran kar yağışı nedeniyle bazı il ve ilçelerde eğitime ara verildi. İşte 29 Aralık Pazartesi okulların tatil edildiği il ve ilçeler...