Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
„Gramophone Avrat“-Spur in der 1700 Jahre alten Hagia Elenia-Kirche
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die historische Kirche Hagia Elenia konnte die Spuren des Films „Gramofon Avrat“, einer der Kultproduktionen des türkischen Kinos mit Türkan Şoray und Hakan Balamir, nicht verwischen. Die Szene, in der Şoray um das Feuer tanzt, hinterließ einen schwarzen Fleck auf dem Stein der 1700 Jahre alten Kirche.
Originalartikel
Originaltitel:
1700 yıllık Aya Elenia Kilisesi’nde ‘Gramofon Avrat’ izi
Originalzusammenfassung:
Tarihi Aya Elenia Kilisesi, Türkan Şoray ile Hakan Balamir’in oynadığı Türk Sineması’nın kült yapımlarından ‘Gramofon Avrat’ filminin izlerini silemedi. Şoray’ın ateş etrafında dans ettiği sahne, 1700 yıllık kilisenin taşında kara leke bıraktı.